-
1 ласкаться
несов. (к + дат. п.)acariciarse; hacer caricias, hacer mimos (тж. о животных); hacer carantoñas, arrimarse ( с корыстной целью)* * *несов. (к + дат. п.)acariciarse; hacer caricias, hacer mimos (тж. о животных); hacer carantoñas, arrimarse ( с корыстной целью)* * *v1) gener. acariciarse, arrimarse (с корыстной целью), hacer carantoñas, hacer caricias, hacer mimos (тж. о животных)2) colloq. triscarse -
2 ласкать
несов.1) acariciar vt; mimar vt ( баловать); roncear vi, hacer carantoñas ( с корыстной целью); chiquear vt ( Куба, Мекс.)2) (слух, взор и т.п.) adular vt, lisonjear vt3) уст. ( оказывать милости) hacer merced••ласка́ть себя́ наде́ждой уст. — abrigar (acariciar) esperanzas
* * *несов.1) acariciar vt; mimar vt ( баловать); roncear vi, hacer carantoñas ( с корыстной целью); chiquear vt ( Куба, Мекс.)2) (слух, взор и т.п.) adular vt, lisonjear vt3) уст. ( оказывать милости) hacer merced••ласка́ть себя́ наде́ждой уст. — abrigar (acariciar) esperanzas
* * *v1) gener. (ñëóõ, âçîð è á. ï.) adular, chiquear (Куба, М.), hacer carantoñas (с корыстной целью), hacer el amor, hacer fiestas (ребёнка и т.п.), lisonjear, mimar (баловать), popar, roncear, acariciar (latinoamericana (verb transitive)), engreìr, regalar2) obs. (îêàçúâàáü ìèëîñáè) hacer merced3) mexic. papachar4) Col. ajonjear5) C.-R. totolear6) Cub. chiquear -
3 ластиться
несов. разг.hacer caricias, hacer mimos; hacer carantoñas ( с корыстной целью)* * *vcolloq. hacer carantoñas (с корыстной целью), hacer caricias, hacer mimos
См. также в других словарях:
hacer cocos — ► locución coloquial 1. Hacerse carantoñas los enamorados. 2. Hacer ademanes y gestos para mostrar halago … Enciclopedia Universal
Coco — I (Del port. coco, fantasma infantil con una calabaza por cabeza.) ► sustantivo masculino 1 BOTÁNICA Árbol originario de América, con el tronco alto y un penacho de hojas grandes y con fruto en grandes racimos. SINÓNIMO cocotero 2 BOTÁNICA Fruto… … Enciclopedia Universal
carantoña — {{#}}{{LM C07195}}{{〓}} {{SynC07362}} {{[}}carantoña{{]}} ‹ca·ran·to·ña› {{《}}▍ s.f.{{》}} Caricia, halago o demostración de cariño para conseguir algo de alguien: • hacer carantoñas.{{○}} {{★}}{{\}}SEMÁNTICA:{{/}} En plural es sinónimo de… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
L'italiana in Algeri — Saltar a navegación, búsqueda L italiana in Algeri es una ópera con música de Gioacchino Rossini y libreto de Angelo Anelli. Se estrenó con éxito en el Teatro San Benedetto de Venecia, el 22 de mayo de 1813. A España llegó el 29 de agosto de 1815 … Wikipedia Español
La italiana en Argel — L italiana in Algeri Cubierta del libreto, editor Attilio Barion Sesto San Giovanni Milán 1930 Forma drama jocoso per musica Actos y escenas 2 actos … Wikipedia Español
carantoñero — carantoñero, a adj. y n. Aficionado a hacer o recibir carantoñas, mimos o caricias. * * * carantoñero, ra. m. y f. coloq. Persona que hace caricias, halagos o carantoñas. * * * ► masculino femenino familiar Persona que … Enciclopedia Universal
acariciar — ► verbo transitivo 1 Hacer caricias: ■ me acariciaba la mano. SINÓNIMO mimar 2 Tratar con ternura. SINÓNIMO mimar 3 Tocar suavemente: ■ acariciaba las cuerdas de la guitarra; el aire acaricia su piel. 4 Pensar, con deleite, en realizar o… … Enciclopedia Universal
enmollecer — (Derivado de muelle.) ► verbo transitivo/ pronominal 1 Poner una cosa blanda: ■ con el uso, la bota se enmolleció. SE CONJUGA COMO carecer SINÓNIMO ablandar ANTÓNIMO endurecer 2 Hacer más suave una cosa … Enciclopedia Universal
carantoña — (Del ant. carántula, derivado de carátula.) ► sustantivo femenino coloquial Caricia, zalamería o halago que se hace a una persona, normalmente para conseguir algo de ella: ■ me hizo mil carantoñas hasta que le di el permiso. * * * carantoña… … Enciclopedia Universal
chominá — ás. De chominada , de chomino , coño, de origen incierto. (nom. f.) Chorrada, tontería. 1. Baratija, fruslería. Objeto de poco valor. Poco a poco iré subiendo chominás pa que os las bajéis, y si no las queréis pos aquí se quedan que pa hacer… … Diccionario Jaén-Español